Портрет Цзянху: Реки и озёра ночью

Тёмные воды реки Янцзы скрывают больше, чем просто иловые отмели. В эпоху поздней Мин, когда империя доживает последние дни, а по дорогам рыщут бандиты, судьбы героев переплетаются в призрачном городе Нанкине. Юный Чэнь Сюань, наследник некогда могущественной школы боевых искусств, вынужден скрываться, влача жалкое существование уличного рассказчика. Его единственное сокровище — таинственный свиток-портрет, оставленный отцом, ключ к легендарной технике, способной перевернуть весь цзянху. Но за этим артефактом уже охотится могущественная тайная секта «Чёрный туман», чьи агенты проникли во все слои общества, от борделей до императорского двора.

Изнанка ночного Нанкина живёт по своим жестоким законам. Здесь пути Чэнь Сюаня пересекаются с холодной наёмницей Лэн Юэ, ищущей правду о гибели своего клана, и с пьяным мастером меча по прозвищу Безумец Ху, в чьей тоске угадывается прошлое великого воина. Их союз непрочен, ведь у каждого свои цели и демоны. Пока они пытаются разгадать секреты свитка, старая рана на теле империи разверзается, и в город входят маньчжурские войска. Теперь битва за наследие цзянху становится частью большего хаоса, где под удар ставится сама душа Поднебесной, а кровавая развязка определит, что останется от рек и озёр после этой долгой ночи.